Els continguts d’UPCommons es troben distribuïts en diferents comunitats, que s'organitzen segons el tipus de documents que contenen. Aquestes comunitats es troben agrupades en documents de recerca, de docència o de col·leccions patrimonials.

Cadascuna d’aquestes comunitats disposa d’una estructura pròpia que facilita la navegació pels seus continguts, així com d'altres eines de cerca que faciliten la descoberta de continguts.

També es disposa d’un cercador global del repositori que permet la consulta de tots els seus continguts, independentment de la comunitat on es trobin.