Elements bàsics
Autor/s principal/s (si és explícit). Títol del web [en línia]. Edició o versió. Lloc de publicació: Editor, data de publicació. Data d’actualització/revisió [Data de consulta]. Disponible a: adreça URL.
Exemples
|
European Commission. Photovoltaic geographical information system [en línia]. 1 març 2022 [Consulta: 6 abril 2023]. Disponible a: https://re.jrc.ec.europa.eu. |
|
Lersch, M. Khymos [en línia]. 2023 [Consulta: 6 abril 2023]. Disponible a: https://khymos.org/. |
| SEAT, S.A. SEAT [en línia]. Martorell: SEAT, 2018 [Consulta: 5 novembre 2018]. Disponible a: https://www.seat.es/. |
Elements bàsics
Autor/s principal/s de la contribució. Títol de la part del web. A: Autor/s principal/s. Títol del web [en línia]. Edició o versió. Lloc de publicació: Editor, data de publicació. Data d’actualització/revisió [Data de consulta]. Disponible a: adreça URL.
Exemples
| Enginyeria. A: Viquipèdia [en línia]. Wikimedia Foundation, 2018 [Consulta: 10 desembre 2018]. Disponible a: https://ca.wikipedia.org/wiki/Enginyeria. |
|
Merino, A. El mapa de la producción de níquel en el mundo. A: El orden mundial [en línia]. EOM, 2022 [Consulta: 14 març 2022]. Disponible a: https://elordenmundial.com/mapas-y-graficos/el-mapa-de-la-produccion-de-niquel-en-el-mundo/. |
| Política ambiental. A: SEAT, S.A. SEAT [en línia]. SEAT, 2022 [Consulta: 5 abril 2022]. Disponible a: https://www.seat.es/sobre-seat/politicas-seat/politica-ambiental. |
Elements bàsics
Autor del missatge (Nom d'usuari). Contingut o títol del post [tipus de recurs electrònic concret]. A: Nom del lloc on es publica el missatge [en línia]. Data de publicació del post (inclosos l'any, el mes i el dia) [Data de consulta]. Disponibilitat i accés.
Exemples
| Athar, S. (ReallyVirtual). Helicopter hovering above Abbottabad at 1AM (is a rare event) [piulada]. A: Twitter [en línia]. 1 maig 2011; 21:58 CET [Consulta: 7 maig 2011]. Disponible a : https://twitter.com/#!/reallyvirtual/status/64780730286358528. |
| UPC. Servei de Biblioteques, Publicacions i Arxius. El 15 de Juny visita l'EPSEB! Si estàs pensant en fer el Grau en Ciències i Tecnologies de l'Edificació o el Grau en Enginyeria Geomàtica i Topografia i vols veure que faràs i on ho faràs, vine a les Jornades de portes obertes a l’EPSEB. T'hi esperem el proper dia 15 de juny de 12 a 14h [apunt de Facebook]. A: Facebook [en línia]. 4 juny 2013 [Consulta: 6 setembre 2013]. Disponible a : https://www.facebook.com/bibliotequesUPC/posts/616899861656128/. |
| Matas, J. Ràdios impertinents [apunt de blog]. A: Legalment [en línia]. 30 gener 2015 [Consulta: 6 febrer 2015]. Disponible a: http://www.legalment.net/2015/01/. |
Elements bàsics
Autor del missatge (Nom d'usuari). Títol del missatge (s’obté del camp “Subject”). A: Títol del sistema on es publica el missatge [en línia]. Data de tramesa del missatge (inclosos l'any, el mes i el dia, hora opcional) [Data de consulta]. Disponibilitat i accés.
Exemples
| Dolio. Espesor de un relleno compactado bajo losa de cimentación. A: IngenieriaGeologica.com [en línia]. 10 enero 2015; 17:01 [Consulta: 9 febrer 2015]. Disponible a: http://ingenieriageologica.mforos.com/1174391/11573946-espesor-de-un-relleno-compactado-bajo-losa-de-cimentacion/. |
| Parker, E. Re: Citing Electronic Journals. A: PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [en línia]. 24 November 1989; 13:29:35 CST [Consulta: 1 gener 1995]. Disponible a: telnet://brsuser@a.cni.org. |
| Pritchard, S. Your request for information about ISO standards [missatge electrònic]. 18 February 1995. Missatge per a Margaret Morrison [Consulta: 3 març 1995]. Comunicació personal. |
Elements bàsics
Titular dels drets (persona, empresa, grup o companyia). Títol del programa o aplicació [suport]. Versió. Lloc de publicació: Editor, data de publicació. Data d'actualització/revisió (obligatori, si està disponible, per als recursos en línia) [Data de consulta]. Disponibilitat i accés.
Exemples
| Escola Superior d'Enginyeries Industrial, Aeroespacial i Audiovisual de Terrassa. CaidalibreW [programa]. Versió 7. [Barcelona]: Universitat Politècnica de Catalunya, 2011 [Consulta: 13 Abril 2023]. Disponible a: http://hdl.handle.net/2117/192113. |
| Glority Software Limited. Picture this - plant identification [programari d'aplicació mòbil]. [Consulta: 20 setembre 2018]. Disponible a: https://play.google.com/store/apps/details?id=cn.danatech.xingseus. |
| Plantnet.project.org. PlantNet plant identification [programari d'aplicació mòbil]. Version 2.3.1. Actualitzat 15 febrer 2023 [Consulta: 20 setembre 2018]. Disponible a: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.plantnet. |
La Norma ISO 690 (abril de 2024), que regula les referències bibliogràfiques, no contempla actualment directrius específiques per a la referenciació de textos, imatges o qualsevol altre element generat mitjançant eines d'Intel·ligència Artificial. Aquesta absència contrasta amb l'adaptació realitzada per altres estils de citació de referència, com els estils APA o MLA. Les recomanacions que us donem a continuació, per tant, no són oficials i només es basen en la pròpia ISO 690 i en les especificacions adoptades per d'altres estils de citació i per les principals editorials acadèmiques.
|
Davant la necessitat de proporcionar un marc d'actuació clar per als nostres usuaris, distingim dues casuístiques principals per a la gestió de contingut generat per IA:
|
D'acord amb les recomanacions del Committee on Publication Ethics (COPE), adoptades per les principals editorials acadèmiques, i en coherència amb els valors que tot l'estudiantat de la UPC assumeix en signar el Compromís d’integritat acadèmica de la UPC, es recomana incloure una declaració explícita d'ús d'eines d'intel·ligència artificial generativa que hauria d'incorporar els elements següents:
Aquesta declaració s'ha d'incloure en una nota a peu de pàgina o en la secció de 'Metodologia' del document o publicació en el que es treballa segons aquest esquema:
|
Elements bàsics Durant la preparació d'aquest treball, l'autor(s) va utilitzar [NOM DE L'EINA / SERVEI] amb la finalitat de [MOTIU / OBJECTIU]. Després d'utilitzar aquesta eina/servei, l'autor(s) va(n) [REVISAR / EDITAR] el contingut segons va ser necessari i n'assumeix(eixen) la plena responsabilitat del contingut de la publicació.
Exemples
|
* IMPORTANT: Les eines d'IA no poden assumir l'autoria, ja que no poden assumir la responsabilitat del treball.
Els autors 'humans' són responsables de l'originalitat i integritat del contingut del seu manuscrit i han de ser transparents a l'hora d'informar sobre com i quina eina d'IA han utilitzat per a la redacció del seu treball.
Més informació: Intellectual Property in ChatGPT (European Union)
Per a aquelles eines d'Intel·ligència Artificial generativa que permeten la creació d'un enllaç permanent (URL) al contingut generat o a la sessió de treball, es recomana l'ús de la citació bibliogràfica següent, adaptada a l'esquema ISO 690:
|
Elements bàsics Nom de l'Eina IA (i versió, si aplica). Títol del contingut o Descripció del 'prompt' [en línia]. Data de consulta. [Disponible a:] URL.
Exemples
|
Els gestors de referències bibliogràfiques o les eines de citació ràpida encara no s'han adaptat a aquesta casuística, però us aconsellem que per aconseguir una referència com la que us proposem feu servir els següents tipus de documents:
| Zotero |
Comentari en un fòrum Missatge instantani Entrevista |
És possible que amb d'altres gestors hagueu de modificar o crear manualment les referències. |
| Bibcitation | Interview | |
| Mendeley | Web page |
Dues periodistes del Tow Center de la Universitat de Columbia ha provat vuit eines de cerca amb IA generativa. Van triar 10 articles aleatoris de 20 editorials diferents, en van extreure fragments i els van donar als xatbots per veure si podien identificar correctament el títol, l’editor, la data i l’enllaç de cada article. Males notícies, ni les eines més avançades de pagament superaven el test.
Llegeix totes les dades i conclusions a AI Search Has A Citation Problem.
